Gazette Nationale, Ou, Le Moniteur Universel 1803 Jul-Dec
Gazette Nationale, Ou, Le Moniteur Universel 1803 Jul-Dec
Panckoucke, Charles Joseph, 1736-1798
The book Gazette Nationale, Ou, Le Moniteur Universel 1803 Jul-Dec was written by author Panckoucke, Charles Joseph, 1736-1798 Here you can read free online of Gazette Nationale, Ou, Le Moniteur Universel 1803 Jul-Dec book, rate and share your impressions in comments. If you don't know what to write, just answer the question: Why is Gazette Nationale, Ou, Le Moniteur Universel 1803 Jul-Dec a good or bad book?
What reading level is Gazette Nationale, Ou, Le Moniteur Universel 1803 Jul-Dec book?
To quickly assess the difficulty of the text, read a short excerpt:
quanlo piu E strii Il L'air reteutit du bruit des casques, des bou- «i.cUcrs qui se heurtent et des lances qui se M brisent ; les chevaux , les cavaliers tombent ren- 1! versés et confondus : tout est couvert de tnorts 11 et de niûurans ; ou n'entend (jue des cris, des Il oéraissemeiis, des soupirs ; le carnage s'échauiTe : u on se mêle , on se presse , on s'abat , on II s'égorge. Il TJiie des grandes difficultés que présente à l'écri- vain qui veut faire passer d'une langue étrangère dans là s...ienne toute espèce de poème , mais sur- tout le poème herr.'i'que , c'est ceiie prodigieuse quantité de comparaisons et d'images qui serpentent, le dirai-je ? au milieu de la narration pour la vi\'ifier , à-peu près comme ces ruisseaux d'eaux vives qui courent à travers nos prairies iju ils ani- ment et reverrlissent. L'embarras n'e>t pas seule- ment de les rer.dre ; l'embjiras est . en les ren- dant , de fjire qu'elles paraissent naturelles ; de faire quelles 6oii;Dt si intimement liées à la phrase qui les suit , comme à la phrase qui les jncceiiB .
User Reviews: